Τα βιβλία επιστημονικής φαντασίας για μικρούς αναγνώστες συχνά παραλείπουν τα έγχρωμα παιδιά από το μέλλον – IMDiversity

Τα βιβλία επιστημονικής φαντασίας για μικρούς αναγνώστες συχνά παραλείπουν τα έγχρωμα παιδιά από το μέλλον – IMDiversity

Dezember 31, 2022 0 Von admin
Τα έγχρωμα παιδιά δεν είναι σχεδόν ποτέ κεντρικοί χαρακτήρες σε βιβλία επιστημονικής φαντασίας για παιδιά. SDI Productions μέσω Getty Images

Έμιλυ Μίντκιφ, Πανεπιστήμιο της Βόρειας Ντακότα

Όταν επισκέφτηκα μια βιβλιοθήκη δημοτικού σχολείου το 2016 για να μετρήσω τα βιβλία φαντασίας για ένα μεταπτυχιακό μάθημα στη λογοτεχνία φαντασίας, παρατήρησα ότι δεν υπήρχαν σχεδόν καθόλου βιβλία επιστημονικής φαντασίας για αναγνώστες κάτω των 12 ετών. Αυτή η ανακάλυψη με ώθησε να περάσω τα επόμενα πέντε χρόνια ερευνώντας το έλλειψη βιβλίων επιστημονικής φαντασίας για παιδιά αυτής της ηλικιακής ομάδας.

Κατέληξα σε δύο μεγάλα συμπεράσματα. Πρώτον, διαπίστωσα ότι οι ενήλικες συχνά πιστεύουν ότι τα παιδιά δεν μπορούν να καταλάβουν την επιστημονική φαντασία – αλλά μπορούν. Δεύτερον, ανακάλυψα ότι οι συγγραφείς και οι εικονογράφοι δεν απεικονίζουν χαρακτήρες από διαφορετικά υπόβαθρα σε παιδικές ιστορίες για το μέλλον. Ως ερευνητής που ειδικεύεται στην παιδική λογοτεχνίααυτά τα ευρήματα με κάνουν να αναρωτιέμαι αν ο λόγος που υπάρχει τόσο μικρή ποικιλομορφία στην παιδική επιστημονική φαντασία είναι επειδή οι συγγραφείς δεν πιστεύουν ότι οι αναγνώστες τους θα είναι παιδιά από διαφορετικά υπόβαθρα.

Από τα 357 παιδικά βιβλία επιστημονικής φαντασίας που διάβασα για την έρευνά μου, διαπίστωσα ότι μόνο το ένα τέταρτο από αυτά παρουσίαζαν διαφορετικούς χαρακτήρες. Λιγότερο από το μισό – 37% – παρουσίαζε ένα κορίτσι σε σημαντικό ρόλο. Ενώ τα παιδικά βιβλία επιστημονικής φαντασίας στερούνται ποικιλομορφίας ιστορικά, ανακάλυψα ότι αυτά που γράφτηκαν στον 21ο αιώνα είναι πιο διαφορετικά από τα παιδικά βιβλία συνολικά.

Η υπόθεση για διαφορετικούς χαρακτήρες

Το 2014, οι συγγραφείς Malinda Lo και Ellen Oh κυκλοφόρησαν το συνεχιζόμενο #WeNeedDiverseBooks εκστρατεία για την έκκληση για περισσότερα παιδικά βιβλία με χαρακτήρες διαφόρων φυλών, φύλων, πολιτισμών, θρησκειών και σωματικών και πνευματικών αναπηριών. Από τότε, ο αριθμός έχει αυξηθεί από 397 διαφορετικά παιδικά βιβλία που εκδόθηκαν το 2014 σε 1.155 βιβλία το 2021.

Η διαφορετικότητα έχει σημασία στην παιδική επιστημονική φαντασία γιατί υποδηλώνει ποιος ανήκει στο μέλλον.

Τα τελευταία χρόνια, ορισμένοι θαυμαστές της φωνής έχουν αντιδράσει αρνητικά όταν μεγάλες τηλεοπτικές και κινηματογραφικές σειρές όπως „Star Trek», «Πόλεμος των άστρων“ και άλλες τηλεοπτικές εκπομπές επιστημονικής φαντασίας και φαντασίας ρίχνουν έγχρωμους ηθοποιούς για να παίξουν τους κύριους χαρακτήρες.

Όταν οι θαυμαστές αρνούνται να δεχτούν μη λευκούς χαρακτήρες φαντασίας και επιστημονικής φαντασίας, αποδεικνύουν αυτό που ο ειδικός και καθηγητής παιδικής λογοτεχνίας Ebony Elizabeth Thomas αποκαλεί το «κενό φαντασίας». Το εξηγεί ο Θωμάς το χάσμα φαντασίας ξεκινά από την παιδική ηλικία. Τα παιδιά που σπάνια βλέπουν τη διαφορετικότητα να αναπαρίσταται στα βιβλία τους φαντασίας και επιστημονικής φαντασίας μεγαλώνουν σε ενήλικες που βλέπουν τη διαφορετικότητα ως άτοπη στις αγαπημένες τους ιστορίες.

Φαντασμένα μέλλοντα

Η ποικιλόμορφη αναπαράσταση στην επιστημονική φαντασία είναι ιδιαίτερα σημαντική επειδή αυτοί οι συγγραφείς δεν φαντάζονται μόνο μέλλοντα, αλλά και τα είδη των ανθρώπων που δημιουργούν αυτά τα μέλλοντα. επιστήμονες της NASA και μηχανολόγοι μηχανικοί ανέφεραν ότι το ενδιαφέρον τους για την επιστήμη τροφοδοτήθηκε από τις παιδικές τους συναντήσεις με την επιστημονική φαντασία.

Όταν οι συγγραφείς επιστημονικής φαντασίας φαντάζονται μια μεγάλη ποικιλία ανθρώπων, όπως γυναίκες, έγχρωμους ανθρώπους, άτομα με ειδικές ανάγκες και queer άτομα ως επιστήμονες του μέλλοντος, τότε παρέχουν μοντέλα σε περισσότερα παιδιά για να φανταστούν τον εαυτό τους σε αυτές τις καριέρες. Έρευνες έχουν δείξει ότι βλέποντας γυναίκες επιστήμονες στα μέσα ενημέρωσης επηρεάζει το αν τα κορίτσια φαντάζονται τον εαυτό τους σε καριέρες STEM – επιστήμη, τεχνολογία, μηχανική και μαθηματικά. Ακόμη και το να βλέπεις μόνο έναν θετικό χαρακτήρα από διαφορετικό υπόβαθρο επιστημονικής φαντασίας μπορεί να παρακινήσει τους νέους να εισέλθουν και να επιμείνουν στη σταδιοδρομία STEM. Η πρώτη μαύρη γυναίκα αστροναύτης, η Mae Jemison, λέει ότι ήταν σε θέση να φανταστεί τον εαυτό της να πηγαίνει στο διάστημα γιατί ως νεαρή είδε τη Nichelle Nichols να υποδύεται τον Υπολοχαγό Nyota Uhura στο «Star Trek».

Ένα επίσημο πορτρέτο μιας μαύρης γυναίκας αστροναύτη δίπλα σε ένα πορτρέτο μιας μαύρης γυναίκας ηθοποιού με στολή «Star Trek».
Η αστροναύτης της NASA, Mae Jemison, λέει ότι εμπνεύστηκε από τον χαρακτήρα της υπολοχαγού Nyota Uhura της Nichelle Nichols στο «Star Trek». Η NASA μέσω Wikimedia Commons, CC BY-ND

Ωστόσο, η παιδική επιστημονική φαντασία είναι πιο ποικιλόμορφη από την παιδική λογοτεχνία γενικά. Σύγκρισα τα πρόσφατα βιβλία επιστημονικής φαντασίας στο δείγμα μου που εκδόθηκαν από το 2001 έως το 2016 με τη συνολική ποικιλομορφία στα παιδικά βιβλία τα ίδια αυτά 16 χρόνια. Βρήκα ότι 19 ποσοστιαίες μονάδες περισσότερα από τα βιβλία επιστημονικής φαντασίας περιείχαν ποικιλομορφία.

Καλύτερη εκπροσώπηση

Διαπίστωσα ότι η παρουσία κοριτσιών και διαφορετικών χαρακτήρων στην παιδική επιστημονική φαντασία αυξάνεται αργά τα τελευταία 90 χρόνια. Το πρώτο εικονογραφημένο βιβλίο επιστημονικής φαντασίας, „Μικρά Μηχανήματα», που γράφτηκε από τη Mary Liddell και δημοσιεύτηκε το 1926, αποφεύγει την ανθρώπινη ποικιλομορφία εντελώς εστιάζοντας σε ένα ρομπότ και τους φίλους των ζώων του. Είναι δύσκολο να συμπεριλάβεις τη διαφορετικότητα σε βιβλία χωρίς ανθρώπινους χαρακτήρες.

Παρόλο που η πλοκή του εικονογραφημένου βιβλίου του 1999 „Η χειρότερη μπάντα στο σύμπαν” του Graeme Base είναι μια αναλογία για την ιστορία της μαύρης μουσικής στην Αμερική, περιέχει μόνο εξωγήινους από τον πλανήτη Blipp. DeWitt Douglas Kilgoreειδικός στη φυλή στην επιστημονική φαντασία και καθηγητής Αγγλικών στο Πανεπιστήμιο της Ιντιάνα, λέει ότι η επιστημονική φαντασία πρέπει να περιλαμβάνει μια ποικιλία ανθρώπων και όχι μια ποικιλία εξωγήινων για να γιορτάσουμε τις δυνατότητες της διαφορετικότητας στο μέλλον.

Πρώιμες προσπάθειες

Το παλαιότερο παράδειγμα από το δείγμα μου για να συμπεριλάβω τη διαφορετικότητα ήταν μια συλλογή κόμικς „Buck Rogers“ από το 1929. Περιείχε τουλάχιστον μερικούς χαρακτήρες με διαφορετικούς τόνους δέρματος και μερικούς ανεξάρτητους γυναικείους χαρακτήρες. Αυτό είναι περισσότερο από ό,τι μπορεί να ειπωθεί για τις άλλες ιστορίες που διάβασα από την ίδια εποχή, όπως τα κόμικ «Flash Gordon» του 1934 και τα κόμικ «Brick Bradford on the Isles Beyond the Ice» από το 1935. Οι γυναίκες στις ιστορίες πριν από Η δεκαετία του 1960 προσπαθούσε συχνά αλλά απέτυχε να είναι ανεξάρτητη. Το «Connie: Master of the Jovian Moons» από το 1939 ξεχώρισε για το ότι είχε μια δραστήρια και επιτυχημένη γυναίκα πρωταγωνίστρια και μια ηλικιωμένη γυναίκα επιστήμονα.

Μόνο πέντε βιβλία από τα 357 που διάβασα είχαν λεπτομερές μη λευκό ή μη ευρωπαϊκό πολιτιστικό περιεχόμενο. Το graphic novel του 2014 “Lowriders in Space” από την Cathy Camper και τον Raúl The Third, για παράδειγμα, διαθέτει χαρακτηριστικά Μεξικανική αμερικανική κουλτούρα lowrider και rasquachismo, η οποία είναι μια μοναδική αισθητική Chicano που εκτιμά την επιβίωση και χρησιμοποιεί απορριπτόμενα και ανακυκλωμένα υλικά στην τέχνη σε πείσμα της αντιληπτής αξίας αυτών των υλικών. Οι εικονογραφήσεις στο „Lowriders in Space“ σχεδιάστηκαν με στυλό που πήρε ο Raúl The Third από τα πεζοδρόμια.

Τα βιβλία που διάβασα δεν έδειχναν queer χαρακτήρες, αλλά διαπίστωσα ότι η πρόσφατη παιδική τηλεόραση έχει αποτολμήσει σε αυτό το είδος αναπαράστασης. Το καρτούν „Steven Universe“ χρησιμοποιεί τις απεριόριστες δυνατότητες του είδους επιστημονικής φαντασίας για να σκεφτείτε δημιουργικά το φύλο και το queerness. Για παράδειγμα, οι εξωγήινοι στο «Steven Universe» μπορούν να μεταμορφώσουν το σώμα τους κατά βούληση, και ωστόσο να ταυτιστούν ως γυναίκες και να έχουν queer σχέσεις.

Οι συγγραφείς επιστημονικής φαντασίας θα μπορούσαν να είναι ηγέτες στις προσπάθειες διαφοροποίησης των παιδικών βιβλίων, εάν οι δημιουργοί καλύψουν την έλλειψη παιδικής επιστημονικής φαντασίας με ιστορίες που περιλαμβάνουν χαρακτήρες από διαφορετικά υπόβαθρα. Εμπνευσμένη από τη δική μου έρευνα, συνεργάστηκα με την εικονογράφο Lauren A. Brown κατασκευάζω α ΒΙΒΛΙΟ με ΕΙΚΟΝΕΣ για ένα κορίτσι που μαθαίνει να φροντίζει έναν αξιολάτρευτο λαθρεπιβάτη εξωγήινο. Το κορίτσι είναι μαύρο και ανάπηρο, αλλά η ιστορία είναι για την ανακάλυψη της ζωής στο διάστημα.

Εάν οι δημιουργοί της παιδικής επιστημονικής φαντασίας δεν διαφοροποιήσουν το είδος, κινδυνεύουν να διαιωνίσουν την ιδέα ότι μόνο ορισμένες ομάδες ανήκουν στην επιστήμη και στο μέλλον. Ωστόσο, το βάρος δεν είναι μόνο στους δημιουργούς. Οι εκπαιδευτικοί και οι γονείς πρέπει επίσης να αναζητήσουν επιστημονική φαντασία με διαφορετικούς χαρακτήρες, προκειμένου να βεβαιωθούν ότι οι συλλογές παιδικών βιβλίων αντικατοπτρίζουν ένα μέλλον που καλωσορίζει όλους.

Έμιλυ ΜίντκιφΕκπαιδευτής Παιδικής Λογοτεχνίας, Πανεπιστήμιο της Βόρειας Ντακότα

Αυτό το άρθρο αναδημοσιεύεται από Η συζήτηση με άδεια Creative Commons. Διαβάστε το πρωτότυπο άρθρο.